尊敬的屈良國董事長及愛心基金會委員會的各位委員：

此函旨在感謝加拿大愛心教育基金（LTEF）於2008年6月23日給予聯合國兒童基金會（UNICEF）駐加拿大辦事處的總額為91080.89加元的慷慨捐款。

為了回應針對中國四川災區的救援呼籲，該筆款項已直接轉給聯合國兒童基金會駐中國辦事處。鑒於聯合國兒童基金會國際組織的特別承諾，全部資金將用於四川省和甘肅省重點恢復教育的地震應急干預行動，初步包括以下3個重點領域的工作：恢復學校教育、為兒童提供更安全的學校和提高教學品質。通過該應急專案，聯合國兒童基金會與中國政府積極合作，推進社會政策宣導，並提供技術支援，從而提高政府重建學校的能力。

為此附上作為震後救援和重建中“重建更美好”專案一部分的教育干預行動的簡要總結。同時還提供了關於愛心基金會捐款所投向的甘肅省西河縣的教育計畫的介紹資料。

聯合國兒童基金會駐中國辦事處代表魏英瑛女士最近跟我談起，希望今年能赴加會見各位慷慨的捐贈者，並介紹他們的捐款和聯合國兒童基金會的工作給四川地震受災者帶來的效應。

正如大家所瞭解的，加拿大政府曾經通過加拿大國際發展署（CIDA）承諾，政府將提供與加拿大公眾捐款數額一致的捐款，據此聯合國兒童基金會收到聯邦政府360萬美元的捐款。根據委託要求，加拿大國際發展署的捐款已經充分用於以下領域：婦幼健康、免疫、營養、愛滋病毒和愛滋病防治、教育、社會政策、宣傳和交流。

5月12日，聯合國兒童基金會駐中國辦事處發佈了《為四川大地震援助一周年報告》，詳細彙報了按照應對區域劃分的全部資金運用情況，包括對四川14個縣和甘肅3個縣的緊急教育需求的干預活動。其中包括提供帳篷和板房教室、教室器材、教輔設備、供水和衛生系統，以及修復校舍。

該報告還詳細陳述了聯合國兒童基金會的下述職責，即：風險預防和控制措施、聯合國兒童基金會內部及外部審計程式、以及截止於2011年前的恢復重建進度報告時間表。

通過愛心基金會募集的慷慨捐款，給予了中國兒童至關重要的支持。由於你們的參與，我們才能在保證優先滿足兒童需要方面所取得令人矚目的成就。

請接受我的誠摯謝意，感謝你們對一年前遭受慘重災害的中國兒童奉獻愛心並慷慨解囊。

（原件簽名）

聯合國兒童基金會駐加拿大辦事處總裁兼首席執行官

奈傑爾•費希爾（Nigel Fisher）2009年6月3日

抄送：劉南生先生